Assistante juridique bilingue en immigration

Résumé de l’offre d’emploi

Date de publication : 22 août 2024

Rémunération : 16,00 $ à 23,00 $ par an


Description du poste :


Un cabinet d’avocats boutique recherche une personne passionnée, autonome et motivée, prête à prendre rapidement ses fonctions comme adjointe juridique à temps plein au sein d’un cabinet où le rythme est soutenu.


DOIT PARLER ESPAGNOL ET ÊTRE BILINGUE. DOIT AVOIR DE L’EXPÉRIENCE DANS UN CABINET D’AVOCATS.


Au moins deux ans d’expérience dans un cabinet à avocat unique ou un cabinet-boutique sont requis. Une expérience en droit pénal, droit de la famille, droit des propriétaires et locataires et/ou droit de l’immigration est également OBLIGATOIRE. La personne doit pouvoir parler au téléphone avec les clients et les clients potentiels. La maîtrise de l’espagnol est un atout majeur. Un certificat de parajuriste est souhaitable, mais non obligatoire. Les tâches comprennent la réponse au téléphone, le service à la clientèle, la consignation des appels et des messages, la prise de rendez-vous avec les clients, la préparation des avis de conflits d’intérêts, ainsi que l’aide à l’avocat pour la rédaction d’actes de procédure et de correspondance. Les candidatures ne répondant pas aux exigences ci-dessus ne seront pas retenues.


Responsabilités du poste :


  • Fournir un soutien administratif aux avocats et aux parajuristes.
  • Rédiger, relire et modifier des documents juridiques, de la correspondance et des actes de procédure.
  • Gérer et organiser les dossiers, en veillant à ce que tous les documents soient correctement classés et conservés.
  • Coordonner et planifier les réunions, les dépositions et les audiences.
  • Effectuer des recherches juridiques à l’aide de bases de données en ligne et d’autres ressources.
  • Communiquer avec les clients, les tribunaux et les autres professionnels du droit.
  • Préparer et déposer des documents juridiques auprès des tribunaux et des administrations publiques.
  • Aider à la facturation et à la saisie du temps.
  • Gérer le courrier entrant et sortant, les courriels et les appels téléphoniques.
  • Préserver la confidentialité de toutes les informations concernant les clients et le cabinet.


Type de poste : Temps plein

Avantages :


  • Assurance dentaire
  • Stationnement gratuit
  • Assurance maladie
  • Congés payés


Horaire :


  • Quart de travail de 8 heures
  • Quart de jour


Langue :



  • Maîtrise de l’anglais et de l’espagnol (obligatoire)


Possibilité de déménager :


  • Atlanta, GA : déménager avant de commencer à travailler (obligatoire)


Lieu de travail : en personne


POSTULER MAINTENANT